DI MADRE IN FIGLIA: a Carpi una nuova tappa del progetto
Data: Mercoledì, 06 luglio @ 13:40:45 CEST
Argomento: La musica che ascolti su Radio Rebelde
Un "passaggio di testimone": dalle nonne Mondine di Novi alle nipoti Fiamma Fumana - di Arianeve
Di Madre in Figlia Project
I Fiamma Fumana sono un gruppo che porta in giro per il mondo la tradizione musicale dell’Emilia Romagna: cornamuse, fisarmoniche e canti di mondine, il tutto insaporito da una generosa dose di elettronica. Incidono per l’etichetta di world music americana Omnium; mentre Mescal (la casa discografica dei MCR) pubblica i loro album in Italia: il più recente è HOME. I Fiamma Fumana sono anche un gruppo a netta prevalenza femminile (tre ragazze su quattro componenti), molto orgoglioso della tradizione di donne cantanti e musiciste della loro terra. Il 'quarto uomo' è quella vecchia volpe di Alberto Cottica, fondatore e storica fisa dei Modena City Ramblers, nonché autore di moltissimi pezzi dei Modena.
Le Mondine di Novi sono... le Mondine di Novi, cioè una leggenda vivente: un coro di venti donne della bassa modenese, le più anziane delle quali (ottantenni in ottima forma) vengono dall’esperienza della monda del riso (nelle campagne del Piemonte) e della resistenza (in Emilia). La disinfestazione delle piante di riso, oggi fatta a macchina, veniva svolta solo dalle donne, che lasciavano le loro case e alloggiavano insieme, in capannoni, per tutta la durata della campagna di monda (circa 40 giorni in estate). In risaia cantavano per ingannare il calore, la fatica e la nostalgia di casa, e in risaia sono nati molti dei canti del loro repertorio. Con il tempo, il coro di Novi si è rinnovato con l’ingresso delle figlie delle mondine, che hanno imparato a cantare dalle madri e si sono unite a loro per portare avanti la tradizione dei canti di risaia. Madri e figlie hanno stretto amicizia con i Fiamma Fumana e partecipato alle registrazioni di HOME.
I Fiamma Fumana portano a questa storia il contributo di un’altra generazione ancora, quella delle ragazze che hanno vent’anni adesso. Il coro tradizionale e la band etno-elettronica, le nonne e le nipoti, si fondono in un supergruppo “tradizionale digitale” di tre generazioni di donne (e un uomo!), guidato dalla splendida voce di Fiamma, giovane eppure senza tempo... ovvero "giovaneantica", come canta in uno dei pezzi.
(dai siti www.fiamma.org e www.mondinedinovi.it)
Questa sera Fiamma Fumana e Mondine di Novi saranno a Carpi (Festa dell'Unità) per una 'Serata Resistente' e a sostegno del Progetto Chernobyl di Carpi-Novi-Soliera.
|
|