L'occhio della patria

- Osvaldo Soriano - Einaudi -

I tempi cambiano, i muri crollano, gli agenti segreti non sanno piú come sbarcare il lunario e anche le spy story diventano la frenetica parodia di se stesse, riflettendo cosí un mondo che non sa riconoscersi. Per le strade e dentro gli intrighi si aggirano killer micidiali che nascondono la propria identità dietro le maschere del grande sistema dello spettacolo: Michael Jackson, Peter Gabriel, Eric Clapton, addirittura Carlos Gardel. Julio Carré - il cui nome è già una maschera - lavora per i servizi argentini in Europa e si sveglia un giorno con la faccia dell'odiato Richard Gere. Questa volta però si tratta di una vera e propria chirurgia plastica: Carré, infatti, è finito nelle grinfie di un sadico chirurgo svizzero incaricato dal governo argentino di allestire - con tanto di batterie ad autonomia limitata - il perfetto replicante di un eroe nazionale dell'Ottocento, da riportare immediatamente in patria per risollevarne le sorti magnifiche e progressive. L'operazione «Miracolo Argentino» vede dunque la fuga verso il porto di Marsiglia di due fantasmi, uno con l'anima a pile e l'altro con l'anima dolente e disillusa di un Marlowe caduto nel ridicolo. Non mancano le sparatorie, le donne fatali, le trappole e i colpi bassi, ma tutto è piú difficile per uno che sembra un «American gigolò» e si sente la «spia morta di un paese che non esiste».