Intervista con Cisco, voce dei Modena City Ramblers.Viaggio, memoria, tradizioni
Data: Giovedì, 02 dicembre @ 21:42:58 CET
Argomento: La Rassegna Stampa sui Ramblers


di Alfredo Pulvirenti





Incontro Cisco poco prima dell’inizio di un concerto dei Modena City Ramblers a Roma. Sta passeggiando nel prato dietro il palco, ha appena firmato una maglietta e un cappellino a due fan, disegnando la bomba simbolo del gruppo dai tempi di Radio Rebelde. Quando gli chiedo di intervistare lui o qualcuno del gruppo, mi spiega che è lui a parlare con i giornalisti, per evitare quelle situazioni in cui un membro della band parla e gli altri stanno in silenzio “come dei cretini”. Ma aggiunge, sorridendo, che non abbiamo molto tempo a disposizione. Perciò comincio subito:

Ti faccio una domanda generica. Quanto è importante la dimensione del viaggio nel lavoro del tuo gruppo?

Il viaggio è fondamentale per noi; nel senso che siamo nati da un viaggio fatto in Irlanda e da allora non ci siamo più fermati. Abbiamo conosciuto il nostro paese, la nostra terra, l’Italia intera, l’Europa, abbiamo conosciuto il Sud America, abbiamo conosciuto l’Africa. Piccole parti, piccole conoscenze, piccole gocce di conoscenza, e continueremo a viaggiare. Non ci fermeremo mai. Io dico sempre che il giorno in cui ci fermeremo in questo viaggio, smetteremo di suonare. Perché è da lì che nascono tutte le nostre riflessioni, tutte le nostre idee.

In “Riportando tutto a casa” (primo album dei Modena) voi dite anche che il viaggio è anche ciò che vi ha permesso di restare in Italia, riuscendo a conoscere le tradizioni, i popoli, tutto ciò che a volte sembra sepolto.

Perfetto. Hai detto una cosa che non sono mai riuscito a dire. Dal viaggio in Irlanda sono riuscito a conoscere il mio paese, nel senso che io ero pronto ad andare a vivere in Irlanda, e invece mi sono costruito, tra virgolette, una mia Irlanda in Italia. E ora sono fiero di quello che abbiamo costruito negli anni.

Dove avete scoperto le ultime influenze musicali o tradizioni che vi hanno affascinato?

Non c’è un posto in particolare, noi siamo affascinati da varie culture. Quella africana, per esempio, è una cultura molto forte, anche dal punto di vista musicale. Penso a musicisti come Ali Farka Toure, al Mali in generale. Ma non andiamo lì a rubare la musica, a fare la cartolina africana, cerchiamo di metabolizzare le cose che vediamo, che sentiamo, per farle nostre e poi riproporle alla maniera nostra alla gente che ci vuole ascoltare.

A proposito di Mali, nel suo film “Dal Mali al Mississipi” Martin Scorsese compie un viaggio alla scoperta delle radici del blues, una musica che ha un fortissimo legame con la storia di un popolo e le sue tradizioni e che poi si è rimodellata in tanti modi diversi.

Noi siamo molto vicini alla tradizione popolare e il blues è tradizione popolare. Non è la nostra, non è italiana, però fa parte di una grande tradizione musicale popolare. Noi abbiamo costruito, in qualche modo, la nostra tradizione popolare, andando a riscoprire i vecchi canti partigiani, come Bella Ciao. La riscoperta delle tradizioni, delle origini, è una delle basi del lavoro dei Modena city Ramblers.

Fare un catalogo delle tradizioni serve anche innovare, a crescere.

Sì. Senza dovere fare per forza il ragionamento: Italia - tarantella, o Irlanda – folk irlandese.

Evitare i localismi…

Esatto. La cosa che io amo di più è mescolare. Quando, per esempio, parto da un ritmo da tarantella, ci metto un gig irlandese, che è un sei – ottavi, e le cose si mescolano. Due pezzi nostri sono nati proprio così: La banda del sogno interrotto e I cento passi. Sono nati da tarantelle italiane mescolate a suoni e ritmi irlandesi. Mi piace innovare la tradizione popolare, ecco.

I due brani che hai citato parlano di Sciascia e di Peppino Impastato, due figure molto importanti di una Sicilia diversa da quella di cui spesso si parla, arretrata e mafiosa.

Sì. Forse abbiamo usato poco la tradizione musicale popolare siciliana. Con “I cento passi” volevamo dare continuità a un brano come “La banda del sogno interrotto”, che partiva dalla Sicilia per girare il mondo. “I cento passi” è partito da Cinisi ( il paese di Peppino Impastato) e ora gira il mondo insieme a noi.

Il cantante del gruppo folk italiano per eccellenza ora deve andare via. Mi saluta calorosamente, e si avvia verso il retro del palco. Il concerto sta per cominciare, e lì fuori c’è un popolo che aspetta lui per intonare, ancora una volta, “Bella Ciao”.

www.raramente.net

Grazie Maga - riceviamo e pubblichiamo



Questo Articolo proviene da LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
http://www.lagrandefamiglia.it/html

L'URL per questa storia è:
http://www.lagrandefamiglia.it/html/modules.php?name=News&file=article&sid=452
- Accesso NegatoLA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Benvenuti nel sito de LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club


 Entra ne La Grande FamigliaBenvenuti ne La Grande Famiglia, la comunità virtuale del Modena City Ramblers Official Fun Club  

Ciao Gaby

Forum
Informati, scrivi, discuti, partecipa...

Ramblers menu'
· Home
· Album Fotografico
· Archivio
· Argomenti
· Cerca
· Chat & Mailing List
· Discografia
· Elenco Iscritti
· Formazione
· FORUM
· GBook "La Strada"
· Il Tuo Account
· Inserisci un articolo
· Link: Gli amici
· Messaggi Privati
· Non solo canzonette
· Testi & Accordi

Info per l'uso

Qui trovate tutte le info per iscrivervi, navigare e usare tutte le funzionalità del sito

Consigli & Netiquette
Istruzioni per l'uso


Cerca nel sito



Vetrina Argomenti

Notizie da La Grande Famiglia
[ Notizie da La Grande Famiglia ]

·Farewell our friend
·I° concorso fotografico ''Calendario Ramblers''
·CAPODANNO '12 CON LA GRANDE FAMIGLIA A MODENA
·La Pagina UFFICIALE de ''La Grande Famiglia'' su Facebook
·Una festa in famiglia!
·PRIMO ALBUM DEGLI AMICI RIFONDAZIONE SKLERO !
·Casa del vento - SEEDS IN THE WIND TOUR 2010 !!
·DAVANTI A UN BICCHIERE DI VITA !!
·Irlanda in festa 2010 a Bologna

In Redazione

redazione@
lagrandefamiglia.it

o Ivo
o Tud
o Giovy
o peppomcr
o Woland
o Checco-Hasta_Siempre-
o Montex
o patrick
o cicciolo81
o matley


T-shirt ufficiale

Le T-shirt della Grande Famiglia: ordini sospesi!


  
LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club: Accesso Negato

Stai provando ad accedere ad un'area privata.

Spiacenti ma questa sezione del nostro sito è Solamente per gli utenti che hanno fatto la sottoscrizione.

[ Indietro ]
Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Generazione pagina: 0.196 Secondi

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier 'c' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '8' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '3' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '2' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '1' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier 'r' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 324

Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: unable to connect to netgeo.caida.org:80 (Unknown error) in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 324
(-146399975)

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :claudebot
Referer :NoReferer
IP :54.81.33.119
Username :Anonimo
Date :2024-03-28
Host :ec2-54-81-33-119.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=print&sid=452
Heure :22:52:24
Message :SQL invalide 'nouveau visiteur'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :claudebot
Referer :NoReferer
IP :54.81.33.119
Username :Anonimo
Date :2024-03-28
Host :ec2-54-81-33-119.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=print&sid=452
Heure :22:52:24
Message :SQL invalide 'nouvelle page'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :claudebot
Referer :NoReferer
IP :54.81.33.119
Username :Anonimo
Date :2024-03-28
Host :ec2-54-81-33-119.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=print&sid=452
Heure :22:52:24
Message :SQL invalide 'nouvelle agent'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :claudebot
Referer :NoReferer
IP :54.81.33.119
Username :Anonimo
Date :2024-03-28
Host :ec2-54-81-33-119.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=print&sid=452
Heure :22:52:24
Message :SQL invalide 'nouveau referant'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :claudebot
Referer :NoReferer
IP :54.81.33.119
Username :Anonimo
Date :2024-03-28
Host :ec2-54-81-33-119.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=print&sid=452
Heure :22:52:24
Message :SQL invalide 'nouveau domaine'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com