Benvenuti nel sito de LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club


 Entra ne La Grande FamigliaBenvenuti ne La Grande Famiglia, la comunità virtuale del Modena City Ramblers Official Fun Club  

Ciao Gaby

Forum
Informati, scrivi, discuti, partecipa...

Ramblers menu'
· Home
· Album Fotografico
· Archivio
· Argomenti
· Cerca
· Chat & Mailing List
· Discografia
· Elenco Iscritti
· Formazione
· FORUM
· GBook "La Strada"
· Il Tuo Account
· Inserisci un articolo
· Link: Gli amici
· Messaggi Privati
· Non solo canzonette
· Testi & Accordi

Info per l'uso

Qui trovate tutte le info per iscrivervi, navigare e usare tutte le funzionalità del sito

Consigli & Netiquette
Istruzioni per l'uso


Cerca nel sito



Vetrina Argomenti

I Libri nella Biblioteca Ramblers
[ I Libri nella Biblioteca Ramblers ]

·Cavalli otto e uomini quaranta...
·VOLK: l'autobiografia di un perché
·Graffiti dell'anima
·Manituana: letteratura che suona musica 'ramblers'
·Genova e sassi...
·Di 100 orrendi mestieri...
·Si prega di abolire le notizie per non disturbare le opinioni
·Una donna chiamata Anita Garibaldi
·Al Bar Sport... trent'anni dopo

In Redazione

redazione@
lagrandefamiglia.it

o Ivo
o Tud
o Giovy
o peppomcr
o Woland
o Checco-Hasta_Siempre-
o Montex
o patrick
o cicciolo81
o matley


T-shirt ufficiale

Le T-shirt della Grande Famiglia: ordini sospesi!


  
A GH'E' CHI G'A' da ''Raccolti''
Postato il Martedì, 20 aprile @ 13:00:00 CEST
Argomento: RamblerSong non sono solo canzonette...
RamblerSong non sono solo canzonette...A GH'E' CHI G'A' da "Raccolti"

A GH'E' CHI G'A'
da "Raccolti" (2'50")

Il testo è di Onelia Mazzi, poetessa dialettale modenese, come ci ricorda nell'intro Giovanni Rubbiani. I "campionamenti" della musica sono di una tradizionale irlandese, "Natural bridge blues", ripresa dai Waterboys.

A gh'è chi g'à la pela negra / E cun cla pela dev camper / A gh'è chi g'à la pela bianca / E per scurirla al va zò al mer / A gh'è chi fa na vetta bela / E seimper voia de scherzer / E a chi va tot a sgarandela / E an sa piò che sant ciamèr / A gh'è chi g'à roba e quattrein / E panza pina tot i dè / E chi gnanc pan per i putèin / E al stamegh vod in fanda ai pé / A gh'è chi g'à la berca al mèr / E chi in 'na berca dev camper / Chi i miglierd li caunta fès / E chi an g'à gninta, al luschès / A gh'è chi souna al mandulein / O la chitara o al viulèin / E cun in tera al so capel / Sperand ch'ig maten deinter quel / A gh'è chi g'à la lengua langa / E tòt al dè va a spetegler / E chi va fort come 'na sfrombla / E chi per gninta, strabucher / A gh'è chi cmanda e a gh'è chi ubdès / Chi nas caioun mai piò al guarès / E seimper al mand acsè al srà / A gh'è chi g'à e a gh'è ch'in g'à

Traduzione dal dialetto modenese:
C'è chi ha la pelle nera / E con quella deve campare / C'è chi ha la pelle bianca / E per scurirla va giù al mare / C'è chi fà la bella vita / E ha sempre voglia di scherzare / E a chi va tutto a scatafascio / E non sà più a che santo rivolgersi / C'è chi ha cose e quattrini / E la pancia piena tutti i giorni / Chi non ha il pane neanche per i propri bambini / E lo stomaco in fondo ai piedi / C'è chi ha la barca al mare / E chi si barcamena per campare / Chi conta i miliardi / e chi non ha niente, l'invidioso / C'è chi suona il mandolino / O la chitarra o il violino / Mettendo in terra il suo cappello / Sperando che non glielo mettano nel didietro / C'è chi ha la lingua lunga / E spettegola tutto il giorno / C'è chi va forte come una fionda / E chi per niente va ad incimpiare / C'è chi comanda e chi ubbidisce / Chi nasce coglione e mai più guarisce / Nel mondo sarà sempre così / C'è chi ha e chi non ha


 
Links Correlati
· Inoltre RamblerSong non sono solo canzonette...
· News by redazione


Articolo più letto relativo a RamblerSong non sono solo canzonette...:
LA PIANURA DEI SETTE FRATELLI da ''Appunti Partigiani''


Valutazione Articolo
Punteggio Medio: 4.35
Voti: 40


Dai un voto a questo articolo:

Eccellente
Ottimo
Buono
Sufficiente
Insufficiente



Opzioni

 Pagina Stampabile  Pagina Stampabile

 Invia questo Articolo ad un Amico  Invia questo Articolo ad un Amico


Spiacente, non sono disponibili i commenti per questo articolo.

vintage prom dresses (Voto: 1)
di Ethan (xiaozhou1101@yahoo.com) il Mercoledì, 05 settembre @ 15:26:29 CEST
(Info Utente | Invia un Messaggio) http://www.sentdress.com
Decent info. pretty interesting stuff! At least someone out there is trying to provide valuable info.



Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Generazione pagina: 0.248 Secondi

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier 'c' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '8' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '3' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '2' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier '1' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: preg_match() [function.preg-match]: Unknown modifier 'r' in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 174

Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 324

Warning: fsockopen() [function.fsockopen]: unable to connect to netgeo.caida.org:80 (Unknown error) in /html/modules/WB_Cedstat/include/class.visiteurs.php on line 324
(-147010279)

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Referer :NoReferer
IP :44.200.77.92
Username :Anonimo
Date :2024-02-24
Host :ec2-44-200-77-92.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=article&sid=7
Heure :16:55:25
Message :SQL invalide 'nouveau visiteur'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Referer :NoReferer
IP :44.200.77.92
Username :Anonimo
Date :2024-02-24
Host :ec2-44-200-77-92.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=article&sid=7
Heure :16:55:25
Message :SQL invalide 'nouvelle page'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Referer :NoReferer
IP :44.200.77.92
Username :Anonimo
Date :2024-02-24
Host :ec2-44-200-77-92.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=article&sid=7
Heure :16:55:25
Message :SQL invalide 'nouvelle agent'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Referer :NoReferer
IP :44.200.77.92
Username :Anonimo
Date :2024-02-24
Host :ec2-44-200-77-92.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=article&sid=7
Heure :16:55:25
Message :SQL invalide 'nouveau referant'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com

Debugage de WB_CedStat v1.3 - LA GRANDE FAMIGLIA Modena City Ramblers Official Fans Club
Agent :CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)
Referer :NoReferer
IP :44.200.77.92
Username :Anonimo
Date :2024-02-24
Host :ec2-44-200-77-92.compute-1.amazonaws.com
Code :5628929
Domaine :com
Page :modules.php name=News&file=article&sid=7
Heure :16:55:25
Message :SQL invalide 'nouveau domaine'

Veuillez envoyer ce message au webmaster de www.winboucles.com